-
1 заднего обзора
-
2 заднего обзора
Makarov: rear-view -
3 зеркало заднего обзора
-
4 зеркало заднего обзора
Русско-английский большой базовый словарь > зеркало заднего обзора
-
5 РЛС заднего обзора
Engineering: back-search radar (бортовая), backward-looking radar (бортовая)Универсальный русско-английский словарь > РЛС заднего обзора
-
6 бортовая РЛС заднего обзора
Makarov: back-search radar, backward-looking radarУниверсальный русско-английский словарь > бортовая РЛС заднего обзора
-
7 датчик заднего обзора
Electronics: rear obstacle sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик заднего обзора
-
8 датчик системы заднего обзора
Универсальный русско-английский словарь > датчик системы заднего обзора
-
9 зеркало заднего обзора
1) Railway term: observation mirror2) Automobile industry: rear-view mirrorУниверсальный русско-английский словарь > зеркало заднего обзора
-
10 камера заднего обзора
Security: rearview camera (в автомобиле)Универсальный русско-английский словарь > камера заднего обзора
-
11 радиолокационная станция заднего обзора
Engineering: back-search radar, backward-looking radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция заднего обзора
-
12 РЛС заднего обзора
Русско-английский словарь по электронике > РЛС заднего обзора
-
13 РЛС заднего обзора
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > РЛС заднего обзора
-
14 РЛС заднего обзора
back-search [backward-looking] radarРусско-английский политехнический словарь > РЛС заднего обзора
-
15 Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида
16.2.1 Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида
16.2.1.1 Для транспортных средств категорий М и N предписываемое в 16.5 поле обзора должно обеспечиваться минимальным обязательным количеством зеркал заднего вида, указанным в таблице.
16.2.1.2 Однако в случае транспортных средств категорий М1 и N1:
16.2.1.2.1 если внутреннее зеркало заднего вида не отвечает предписаниям 16.5.2, то на транспортном средстве должно быть установлено дополнительное внешнее зеркало заднего вида. Это зеркало устанавливают с правой стороны транспортного средства в странах с правосторонним движением и с левой стороны - в странах с левосторонним движением;
Категория транспортного средства
Внутренние зеркала заднего вида класса I
Количество зеркал заднего вида
Основные зеркала классов
Широкоугольные зеркала класса IV
Зеркала бокового обзора класса V
II
III
M1
1
(см. также
16.2.1.2)
-
(см. также 16.2.1.2.3)
1 Устанавливается на стороне, противоположной стороне направления движения (см. также 16.2.2.1)
-
-
М2
-
2
(по одному с левой и правой сторон)
-
(см. также 16.2.2.4)
(см. также 16.2.2.2 и 16.3.7)
М3
-
2
(по одному с левой и правой сторон)
-
(см. также 16.2.2.4)
(см. также 16.2.2.2 и 16.3.7)
N1
1
(см. также 16.2.1.2)
(см. также 16.2.1.2.3)
1 Устанавливается на стороне, противоположной стороне направления движения (см. также 16.2.2.1)
-
-
N2 ≤ 7,5 т
-
(см. также 16.2.2.3)
2
(по одному с левой и правой сторон)
-
(см. также 16.2.1.3)
(см. также 16.2.2.4 и 16.2.1.4)
-
(см. также 16.2.2.2 и 16.3.7)
N2 ≥ 7,5 т
-
(см. также 16.2.2.3)
2
(по одному с левой и правой сторон)
-
(см. также 16.2.1.3)
1
-
1
(см. также 16.3.7)
N3
-
(см. также 16.2.2.3)
2
(по одному с левой и правой сторон)
-
(см. также 16.2.1.3)
1
-
1
(см. также 16.3.7)
Источник: ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида
-
16 зеркало заднего вида
1) Aviation: retrospect mirror2) Engineering: rear view mirror, rear view mirror group, rearview mirror3) Automobile industry: driving mirror (для обзора улицы позади автомобиля), mirror, rear mirror, rear-view mirror, rear-vision mirror, side mirror (боковое), vanity mirror, wing mirror (боковое)4) General subject: back mirror5) Bicycle: rear view monitorУниверсальный русско-английский словарь > зеркало заднего вида
-
17 возможность формировать видеосигнал, соответствующий зеркальному отображению
Универсальный русско-английский словарь > возможность формировать видеосигнал, соответствующий зеркальному отображению
-
18 сиденье, расположенное под углом к направлению движения
Engineering: angled seat (для заднего обзора)Универсальный русско-английский словарь > сиденье, расположенное под углом к направлению движения
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида — Терминология ГОСТ Р 41.46 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа: 2.7 r. Средний радиус… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс зеркал заднего вида — 2.6 класс зеркал заднего вида: Все устройства, имеющие одну или несколько общих характеристик или функций. Их классифицируют следующим образом: I внутренние зеркала заднего вида, обеспечивающие поле обзора, определенное в 16.5.2; II, III так… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс зеркал заднего вида — Все устройства, имеющие одну или несколько общих характеристик или функций. Их классифицируют следующим образом: I внутренние зеркала заднего вида, обеспечивающие поле обзора, определенное в 16.5.2; II, III так называемые «основные»… … Справочник технического переводчика
Внешнее зеркало «бокового обзора» (класс V) — 16.5.5 Внешнее зеркало «бокового обзора» (класс V) Поле обзора должно быть таким, чтобы водитель мог видеть сбоку от транспортного средства часть ровной горизонтальной дороги, ограниченную следующими вертикальными плоскостями (см. рисунки 5а и 5b … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные внешние зеркала заднего вида (классы II и III) — 16.5.3 Основные внешние зеркала заднего вида (классы II и III) 16.5.3.1 Левое внешнее зеркало заднего вида для транспортных средств, движущихся по правой стороне, и правое внешнее зеркало заднего вида для транспортных средств, движущихся по левой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида — 16.2.1 Минимальное обязательное количество зеркал заднего вида 16.2.1.1 Для транспортных средств категорий М и N предписываемое в 16.5 поле обзора должно обеспечиваться минимальным обязательным количеством зеркал заднего вида, указанным в таблице … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешние зеркала «бокового обзора» (класс V) — 7.1.4 Внешние зеркала «бокового обзора» (класс V) Контур отражающей поверхности должен быть простым, а ее размеры должны быть такими, чтобы обеспечивалось поле обзора, предписываемое в 16.5.5. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зеркало заднего вида — Наружное зеркало заднего вида. Зеркало заднего вида зеркало, установленное на транспортном средстве и позволяющее водителю видеть происходящее сзади. На автомобилях и мотоциклах нали … Википедия
«Широкоугольное» наружное зеркало заднего вида (класс IV) — 16.5.4 «Широкоугольное» наружное зеркало заднего вида (класс IV) Поле обзора должно быть таким, чтобы водитель мог видеть по крайней мере часть ровной горизонтальной дороги шириной 12,5 м, ограниченную слева (для транспортных средств, движущихся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Широкоугольные» внешние зеркала заднего вида (класс IV) — 7.1.3 «Широкоугольные» внешние зеркала заднего вида (класс IV) Контур отражающей поверхности должен быть простым, а ее размеры должны быть такими, чтобы обеспечивалось поле обзора, предписываемое в 16.5.4. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зеркало заднего вида — 2.1 зеркало заднего вида: Любое устройство, предназначенное для обеспечения в пределах поля обзора, определенного в 16.5, четкого вида того, что находится позади и сбоку транспортного средства, за исключением сложных оптических систем, таких как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
